漢字を平仮名にする

ビジネスメール


「メールが堅い」と言われたことがありませんか?!堅いと言われる理由はいくつかあるのですが、その一つが漢字が多すぎることです。漢字が多い文章はどうしても堅く見えてしまいます。そこで解決法です。以下の文字を平仮名に直しましょう。これだけで文章がやわらかくなります。是非お試し下さい。

  • 致　→　いた
  • 為　→　ため
  • 事　→　こと
  • 下　→　くだ
  • 宜　→　よろ

■修正前

外出しておりました為、お返事が遅くなりました事、
お詫び致します。


この度はご相談を下さり誠に有り難うございます。
同様の案件を経験した事がある為、詳細な見積を
作成する事ができると思います。


早速見積を作成致します。今後とも宜しくお願い致
します。

■修正後(例に挙げた漢字以外も平仮名にしてあります)

外出しておりましたため、お返事が遅くなりました
こと、お詫びいたします。


このたびはご相談をくださり誠にありがとうござい
ます。同様の案件を経験したことがあるため、詳細
な見積を作成することができると思います。


早速見積を作成いたします。今後ともよろしくお願
いいたします。

いかがでしょうか。修正前に比べて修正後の方が文字の黒の間に白の隙間が増えて、堅くない印象に見えます。